Informations à connaître avant de préparer son voyage
Ce guide s’adresse à toutes les personnes de nationalité étrangère prévoyant un séjour à but touristique sur le territoire continental chinois, qu’elles bénéficient d’une exemption de visa ou doivent solliciter un visa préalable. Les dispositions présentées concernent les séjours touristiques de courte durée ; les personnes voyageant pour travailler, étudier plus de 6 mois, exercer une activité journalistique ou une mission diplomatique doivent se conformer à des règles spécifiques non traitées dans ce document.
À date de 2025, la Chine applique plusieurs régimes d’entrée sans visa pour les touristes : une exemption unilatérale de 15 jours pour les ressortissants de France, d’Allemagne, d’Italie, des Pays-Bas, d’Espagne et de Malaisie titulaires d’un passeport ordinaire, valable jusqu’au 31 décembre 2025 ; ainsi que des régimes de transit sans visa (de 24 à 240 heures selon les villes) pour les ressortissants de pays éligibles transitant par la Chine vers un pays tiers. Les personnes ne remplissant pas les conditions de ces exemptions doivent solliciter un visa touristique de type L avant leur départ.
Documents et conditions à préparer avant le départ
Documents obligatoires
- Un passeport ordinaire dont la date de validité dépasse d’au moins 6 mois la date de sortie prévue du territoire chinois, et disposant d’au moins deux pages vierges pour les cachets d’entrée et de sortie.
- Le visa de tourisme de type L pour les personnes non éligibles à une exemption de visa, délivré par une représentation diplomatique ou consulaire chinoise ou un centre de visa agréé. Pour les personnes éligibles à l’exemption de visa, aucun document préalable n’est à solliciter, à condition de respecter la durée maximale de séjour et le motif de voyage autorisé.
- Un certificat international de vaccination contre la fièvre jaune (carnet jaune) pour les personnes ayant séjourné dans une zone à risque de fièvre jaune recensée par l’Organisation mondiale de la santé au cours des 7 jours précédant l’entrée en Chine.
- Un justificatif de poursuite du voyage : billet de transport retour ou vers un pays tiers, dont la date correspond à la durée de séjour autorisée (15 jours pour les bénéficiaires de l’exemption de visa, durée indiquée sur le visa pour les autres voyageurs).
- Un justificatif d’hébergement : réservation d’hôtel pour la première partie du séjour, ou lettre d’invitation émise par un résident chinois dans le cas d’un hébergement chez un particulier.
Préparatifs pratiques recommandés
- Moyens de paiement : un stock de yuans chinois en espèces pour les dépenses de première nécessité (montant recommandé entre 1000 et 2000 yuans par personne pour une semaine de voyage), une carte bancaire internationale (Visa, Mastercard, American Express, JCB) activée pour les paiements à l’étranger. Les touristes peuvent également lier leur carte bancaire internationale aux applications de paiement mobile WeChat Pay et Alipay avant ou après leur arrivée, pour régler la majorité de leurs dépenses.
- Accès à Internet : les voyageurs peuvent opter pour un forfait d’itinérance internationale proposé par leur opérateur téléphonique, ou prévoir d’acheter une carte SIM locale à l’aéroport à leur arrivée, sur présentation de leur passeport.
- Assurance voyage : bien que non obligatoire, une assurance couvrant les frais médicaux et d’évacuation sanitaire pendant la durée du séjour en Chine est recommandée.
Étapes à suivre avant le départ
Étape 1 : Vérifier son éligibilité d’entrée
Le voyageur doit d’abord vérifier s’il remplit les conditions d’un régime d’exemption de visa applicables à sa nationalité, à son itinéraire et à la durée de son séjour. Si la durée de séjour prévue dépasse 15 jours pour les ressortissants des pays concernés par l’exemption unilatérale, ou si sa nationalité ne lui donne pas accès à un régime sans visa, il doit déposer une demande de visa de type L auprès de l’ambassade, du consulat ou du centre de visa chinois le plus proche de son lieu de résidence, au moins deux semaines avant la date de départ prévue.
Étape 2 : Vérifier la validité de ses documents de voyage
Le voyageur doit contrôler la date de validité et le nombre de pages vierges de son passeport. Après réception de son visa, il doit vérifier que les informations inscrites (nom, numéro de passeport, durée de séjour, nombre d’entrées autorisées) correspondent à sa situation et à son itinéraire. Il doit également imprimer ou sauvegarder sur son téléphone une copie dématérialisée de ses billets de transport et de ses réservations d’hôtel, pour pouvoir les présenter en cas de contrôle aux frontières.
Étape 3 : Préparer ses moyens de paiement et se conformer aux règles douanières
Le voyageur peut échanger une petite quantité de yuans avant son départ, ou prévoir de retirer des yuans avec sa carte bancaire internationale aux distributeurs automatiques situés dans les aéroports à l’arrivée. Il doit également prendre connaissance de la liste des articles interdits ou limités à l’entrée en Chine publiée par les douanes chinoises : les viandes fraîches, les fruits et légumes frais, les produits d’origine animale non transformés, les contenus à caractère illégal et les stupéfiants sont formellement interdits. Les sommes en espèces d’une valeur supérieure à 5000 dollars américains doivent être déclarées à la douane à l’entrée.
Étape 4 : Vérifier les règles spécifiques à la destination
Si le voyage prévoit un passage dans la Région Autonome du Tibet, le voyageur doit solliciter une autorisation d’entrée spécifique (permis du Tibet) par l’intermédiaire d’une agence de voyage agréée, cette autorisation ne pouvant pas être délivrée directement aux particuliers. Les déplacements vers les régions administratives spéciales de Hong Kong et Macao sont soumis à des politiques d’entrée distinctes, qui ne sont pas couvertes par le visa pour la Chine continentale ou le régime d’exemption de visa pour la Chine continentale.
Restrictions et points d’attention courants
- Pendant toute la durée du séjour en Chine, le voyageur doit conserver son passeport sur lui : ce document est demandé pour l’enregistrement dans les hôtels, l’achat de billets de train à grande vitesse, l’accès à certains sites touristiques et les contrôles d’identité réalisés par les forces de l’ordre. Il est recommandé de conserver une copie numérique et une copie papier de son passeport et de son visa dans un lieu séparé du document original.
- L’enregistrement d’hébergement est obligatoire pour tous les étrangers. Dans un hôtel, l’établissement réalise directement l’enregistrement auprès des autorités. Dans le cas d’un hébergement chez un particulier, le voyageur ou son hôte doit se présenter au commissariat de police du lieu de résidence dans les 24 heures suivant l’arrivée (72 heures dans les zones rurales) pour réaliser l’enregistrement de séjour temporaire.
- Si les cartes bancaires internationales et les paiements mobiles liés à des cartes étrangères sont acceptés dans la majorité des commerces des grandes villes, de nombreux petits commerces, marchés de rue et lignes de transport public dans les villes de petite ou moyenne taille n’acceptent que les paiements en yuans liquides ou les cartes bancaires chinoises. Il est donc déconseillé de se déplacer sans aucune réserve d’espèces.
- Les services internet accessibles depuis le réseau public chinois ne permettent pas d’accéder à certaines plateformes et applications étrangères. Les voyageurs doivent se conformer à la réglementation chinoise en matière d’usage d’internet pendant leur séjour.
Foire aux questions
Est-ce que tous les étrangers ont besoin d’un visa pour entrer en Chine à des fins touristiques ?
Non. Jusqu’au 31 décembre 2025, les ressortissants de France, d’Allemagne, d’Italie, des Pays-Bas, d’Espagne et de Malaisie titulaires d’un passeport ordinaire peuvent entrer en Chine sans visa pour un séjour touristique de maximum 15 jours. Des régimes de transit sans visa existent également dans plusieurs villes chinoises pour les voyageurs se rendant dans un pays tiers. Pour les séjours de plus de 15 jours ou pour les ressortissants de pays non éligibles à ces exemptions, un visa touristique de type L est obligatoire.
Est-il obligatoire de présenter un test PCR négatif ou un certificat de vaccination contre la COVID-19 à l’entrée ?
Non. Depuis le 30 août 2023, la Chine a supprimé toutes les restrictions sanitaires liées à la COVID-19 aux frontières : aucun test, aucun certificat de vaccination et aucune quarantaine ne sont imposés aux voyageurs. La seule obligation vaccinale concerne les voyageurs en provenance de zones à risque de fièvre jaune, qui doivent présenter un carnet jaune valide.
Peut-on utiliser des cartes bancaires étrangères en Chine ?
Les cartes des réseaux Visa, Mastercard, American Express et JCB sont acceptées dans les grands hôtels, les centres commerciaux, les chaînes de restauration et les principaux sites touristiques. Elles peuvent également être liées aux applications WeChat Pay et Alipay pour régler des achats chez la majorité des commerces. En revanche, les petits commerces et les transports publics locaux n’acceptent le plus souvent que des paiements en yuans liquides.
Est-il possible de voyager au Tibet avec un visa touristique classique ?
Non. Même avec un visa valide ou bénéficiant de l’exemption de visa, les touristes étrangers ne peuvent pas entrer dans la Région Autonome du Tibet sans avoir obtenu au préalable un permis d’entrée délivré par les autorités touristiques tibétaines, qui doit être sollicité par l’intermédiaire d’une agence de voyage agréée.
Que se passe-t-il si le voyageur ne réalise pas son enregistrement d’hébergement ?
Le non-respect de l’obligation d’enregistrement de séjour temporaire auprès des autorités de police peut entraîner un avertissement ou une amende dont le montant peut aller jusqu’à 2000 yuans, selon la gravité du manquement.
参考来源
- Site officiel de l’Administration nationale de l’immigration de Chine (en.nia.gov.cn)
- Site officiel de l’Administration générale des douanes de Chine (www.customs.gov.cn)
- Site officiel de l’Ambassade de la République populaire de Chine en France (www.amb-chine.fr)
- Informations officielles de WeChat Pay et Alipay à destination des touristes étrangers